News

EVPA is now Impact Europe

EVPA is now Impact Europe - The Investing for Impact Network

NL, FR, DE version below

The IVZW/AISBL 'European Venture Philanthropy Association', abbreviated 'EVPA', has decided to adopt an additional designation for the association, specifically:                        

"IMPACT EUROPE"                        

The new name, introduced on our 20th anniversary, is to be used together with the tagline The investing for impact network, and stays true to our mission of mobilizing the whole continuum of capital providers and stakeholders for positive social and environmental change. The name also signals a shift of emphasis from the ‘how’ (venture philanthropy approach) to the ‘what’, recognizing the increased maturity of the investing for impact market and the insurgence of new approaches and impact vehicles.                        

This does not affect any ongoing agreements.                        

The legal name 'European Venture Philanthropy Association' will remain. The association may additionally use the new name 'Impact Europe - The investing for impact network' towards third parties. This will be externalised in the future, including during the annual event called 'Impact Week'.                        

The association's contact details remain the same:                        

Address: Rue Royale 94 | 1000 Brussels                        
E-mail: communication(at)impacteurope.net                        
Telephone: + 32 (0)2 513 21 31                        

If you would have any questions regarding the additional designation of EVPA, please contact us.

         
De IVZW ‘European Venture Philanthropy Association’, afgekort ‘EVPA’, heeft besloten een bijkomende benaming aan te nemen, met name:                     

“IMPACT EUROPE”                     

De nieuwe naam, geïntroduceerd op onze 20ste verjaardag, zal gebruikt worden in combinatie met de slogan ‘The investing for impact network’, en blijft trouw aan onze missie om het volledige continuüm van kapitaalverschaffers en belanghebbenden te mobiliseren positieve sociale en klimaatgerichte verandering. De naam duidt ook op een shift van het ‘hoe’ (de ‘venture philanthropy’ aanpak) naar het ‘wat’, en erkent daarmee zowel de toenemende volwassenheid van de markt rond investeren voor impact als de opkomst van nieuwe aanpakken en investeringsvehikels. .                     

Dit heeft geen gevolgen voor de lopende overeenkomsten.                     

De wettelijke naam ‘European Venture Philanthropy Association’ blijft bestaan. De vereniging mag naar derden toe bijkomend de nieuwe naam ‘Impact Europe – The investing for impact network’ gebruiken. Dit zal in de toekomst veruitwendigd worden, onder andere tijdens het jaarlijkse evenement genaamd ‘Impact Week’.                     

De contactgegevens van de vereniging blijven dezelfde:                     

Adres: Koningsstraat 94 | 1000 Brussel                     
e-mail: communication(at)impacteurope.net                     
Telefoon: +32 (0)2 513 21 31                     

Indien u vragen zou hebben omtrent de bijkomende benaming van EVPA, dan kan u contact met ons opnemen.       
 

L'AISBL 'European Venture Philanthropy Association', en abrégé 'EVPA', a décidé d'adopter une dénomination supplémentaire pour l'association, à savoir :                    

"IMPACT EUROPE"                    

Le nouveau nom, introduit à l'occasion de notre 20e anniversaire, devra être utilisé avec le slogan ‘The investing for impact network’, et reste fidèle à notre mission de mobiliser les acteurs sur l'ensemble du continuum du capital pour un changement social et environnemental positif. Le nom reflète également la volonté de mettre l’accent sur le ‘quoi’ plutôt que le ‘comment’ (l’approche 'venture philanthropy’), reconnaissant ainsi la maturité accrue du marché des investissements à impact et l’apparition de nouvelles approches et vecteurs d’impact.                    

Ceci n'affecte pas les conventions existantes.                    

Le nom légal "European Venture Philanthropy Association" est maintenu. L'association peut en outre utiliser le nouveau nom "Impact Europe - The investing for impact network" à l'égard de tiers. Cela sera externalisé à l'avenir, notamment lors de l'événement annuel intitulé "Impact Week".                    

Les coordonnées de l'association restent inchangées :                    

Adresse : Rue Royale 94 | 1000 Bruxelles                    
Courriel : communication(at)impacteurope.net                    
Téléphone : +32 (0)2 513 21 31                

Si vous avez des questions concernant la dénomination supplémentaire d’EVPA, veuillez nous contacter.               

Die   IVoG "European Venture Philanthropy Association", abgekürzt "EVPA", hat beschlossen, eine zusätzliche Bezeichnung für die Assoziation anzunehmen, namentlich:                    

"IMPACT EUROPE"                    

Der neue Name, der anlässlich unseres 20-jährigen Bestehens eingeführt wurde, soll zusammen mit dem Slogan The investing for impact network verwendet werden und bleibt unserem Auftrag treu, das gesamte Kontinuum von Kapitalgebern und Interessengruppen für einen positiven sozialen und ökologischen Wandel zu mobilisieren. Der Name signalisiert auch eine Verlagerung des Schwerpunkts vom "Wie" (Venture-Philanthropie-Ansatz) auf das "Was", womit die zunehmende Reife des Marktes für wirkungsorientiertes Investieren und das Aufkommen neuer Ansätze und wirkungsorientierter Mittel anerkannt wird.                    

Dies hat keine Auswirkungen auf laufende Vereinbarungen.                    

Der rechtliche Name "European Venture Philanthropy Association" wird beibehalten. Gegenüber Dritten kann die Assoziation zusätzlich den neuen Namen "Impact Europe - The investing for impact network" verwenden. Dies wird in Zukunft nach außen hin sichtbar sein, auch während der jährlichen Veranstaltung "Impact Week".                    

Die Kontaktdaten der Vereinigung bleiben unverändert:                    

Adresse: Rue Royale 94 | 1000 Brüssel                    
E-Mail: communication(at)impacteurope.net                    
Telefon:  + 32 (0)2 513 21 31                    

Wenn Sie Fragen zur zusätzlichen Bezeichnung von EVPA haben, wenden Sie sich bitte an uns.